NIKLAS KROG
Präsentation auf deutsch
 
Seit seinem Debüt Mitte der 90er hat der schwedische Romanautor Niklas Krog sich als einer der produktivsten Schriftsteller des Landes profiliert und das in zwei verschiedenen Sparten - sowohl als Fantasy-Autor als auch als Verfasser geschichtlicher Romane.

Under Guds Himmel (Unter Gottes Himmel -1996), angesiedelt in dem Heiligen Land während der Kreuzzüge, wurde von sowohl Kritikern als auch Lesern gut aufgenommen. Diesem Buch folgte En Krigares Hjärta (Das Herz eines Kriegers - 1997), das erste Buch aus dem die Fantasytrilogie der Freiheitskriege entstand.
 
Seit dem sind insgesamt dreizehn Bücher veröffentlicht worden und diese haben Niklas zu einem der beliebtesten Schriftsteller der jüngeren Leser in Schweden gemacht. Über seine Homepage hält er mit diesen einen engen Kontakt: www.niklaskrog.nu (schwedisch).
               
Einige Kapitel auf deutsch können hier (.ZIP-Datei) oder einzeln, über dem jeweiligen Link, runtergeladen werden.
               
Für weitere Fragen oder Anregungen erreichen Sie Niklas per E-Mail: niklas@niklaskrog.nu  
               

Eine kurze Übersicht der Werke von Niklas Krog:

 

    Der Krieg des Großen Friedens (Den stora fredens krig) Ein Kapitel lesen  
Ein unabhängiger Vorläufer der Trilogie der Freiheitskriege. In 'Das Herz eines Kriegers', dem ersten Teil der Trilogie über die Freiheitskriege, wird die Legende vom Krieg des Großen Friedens erzählt. Dieser fand mehr als tausend Jahre vor dem ersten Freiheitskrieg statt. In dem Land Unadan wirken die beiden Urmächte mit voller Kraft. Der Mensch ist nicht frei. Eine Furcht einflößende Kreatur erwacht in den Sümpfen am Fuß der Ockorumberge, bereit einen Krieg gegen die ganze Menschheit zu beginnen.
Ab 12 Jahren. 366 Seiten. Erschienen Herbst 2004.

“Sein Talent, Geschichten zu erzählen, ist hervorragend.“ - Sonja Winnerstig, Bibliotekstjänst.

 

    Das Herz eines Kriegers (En krigares hjärta) Ein Kapitel lesen  
Teil eins der Trilogie der Freiheitskriege. Der junge Krieger Sayn ist als Grenzwache auf eine entlegene Insel mitten im Nordanmeer beordert worden. Gleichzeitig mit seiner Ankunft wird die Insel vom Nordvolk angegriffen, angeführt von einer schwarz gekleideten Gestalt gefolgt von Kampfkreaturen, Magiern und anderen grässlichen Wesen. Sayn und seine Mitstreiter müssen auf ihr eigens Geschick und auf eine schwache Hoffnung auf Hilfe vom Großen Rat der Magier vertrauen. Aber die Zweifel wachsen. Kämpfen sie wirklich auf der richtigen Seite?
Ab 12 Jahren. 383 Seiten. Erschienen Herbst 1997. Übersetzungsrechte: Dänemark

"Der Autor dieses Buches ist ein Genie!" - Linnea Åshede, Buchtipp der Woche in Norra Halland

 

    Die Kraft eines Magiers (En magikers styrka)    
Teil zwei der Trilogie der Freiheitskriege. Eintausend Jahre sind seit dem ersten Freiheitskrieg vergangen. Die bösen Mächte sind auf die andere Seite des Abgrundes verbannt worden und der Zauberspruch, der sie freisetzen kann, ist in dem Buch des Jüngsten Tages versiegelt worden. Aber ein angehender Magier wird dazu verleitet, das Buch zu finden. Als er es in seine Hände nimmt, bricht die Dunkelheit über die Länder Unadans herein.
Ab 12 Jahren. 367 Seiten. Erschienen Frühjahr 1999. Übersetzungsrechte: Dänemark

“Eine faszinierende und sehr spannende Fantasygeschichte, die ich nicht aufhören konnte, zu lesen. Die Sprache ist geradlinig und fließend.” - Anette Mjölberg, Bibliotekstjänst.

 

    Die Seele eines Herrschers (En härskares själ)    
Teil drei der Trilogie der Freiheitskriege. Seit dem zweiten Freiheitskrieg sind eintausend Jahre vergangen und Unadan hat einen neuen Herrscher, eine unbarmherzige Frau genannt Moriam. Von der wiederaufgebauten Festung Ainamoor kontrolliert sie ihr Reich, von allen gefürchtet, von niemand geliebt. Bei ihr leben zwei Kinder, Kazar und Yana. Moriam behauptet, ihre Mutter zu sein aber Kazar weiß, dass sie lügt. Er weiß ebenso, dass in dem Abgrund eine große Bedrohung heranwächst.
Ab 12 Jahren. 302 Seiten. Erschienen Frühjahr 2001. Übersetzungsrechte: Dänemark

“Krog setzt in Die Seele eines Herrschers das Heraufbeschwören der Welt fort, die er schon vorher so voller Leidenschaft erschaffen hat.” - Mats Berggren, Barn & Kultur.

 

    Der Sohn der Götter (Gudarnas son) Ein Kapitel lesen  
Das erste Buch über Janus. Im Jahre 334 v. Chr. lassen drei junge Männer, Janus, Kaleb und Troj, ihre Leben als Schafhirten im lang gestreckten Tal des Flusses Struma hinter sich, um sich der Armee von Alexander dem Großen anzuschließen. Der junge König ist in den Krieg gegen das mächtige persische Reich gezogen und die drei Jungen träumen von Ehre und Ruhm auf dem Schlachtfeld. Aber ihre lange Wanderung verläuft nicht so wie sie es erwartet haben.
Ab 12 Jahren. 161 Seiten. Erschienen Sommer 2000. Übersetzungsrechte: Dänemark, Türkei.

“Aus der Menschenmenge geht der junge Janus sowohl körperlich als auch mental gereift hervor. Es gibt viele Gründe dafür, das nächste Buch abzuwarten.” - Ying Toijer-Nilsson, Svenska Dagbladet.

 

    Zum Ende der Welt (Till världens ände)    
Das zweite Buch über Janus. An einem kühlen Morgen im Herbst, 331 v. Chr. steht der junge Schafhirte Janus vor seinem ersten Kampf im Heer Alexander des Großen. Auf der entfernten Seite des Feldes bei Gaugemala wartet die enorme Armee des persischen Königs Darius. Janus Beine zittern und wenn der Kampf vorüber ist, wird die Welt für immer verändert sein.
Ab 12 Jahren. 197 Seiten. Erschienen Herbst 2001. Übersetzungsrechte: Dänemark, Türkei.

"Es ist ein faszinierendes Lesevergnügen bei dem man zwischen Abscheu über die Brutalität von Kriegen, die Rivalität zwischen Janus und seinem Bruder und Janus Sehnsucht nach Liebe hin und her geworfen wird." - Svante Ors, Bibliotekstjänst

 

    Der letzte Kampf (Den sista striden)    
Das dritte Buch über Janus. Zielstrebig treibt Alexander der Große seine Armee zum Ende der Welt. Aber die Kämpfe enden nie. In Indien treffen die Armee und der junge Speerwerfer Janus das erste Mal auf Kriegselefanten, ein entsetzliches Erlebnis, das dazu führt, dass alle wieder umkehren wollen. Außer Alexander. Gleichzeitig wird Janus von seinem Peiniger von zu Hause, seinem älterem Bruder Lucan, verfolgt. Aber als der Bruderkampf seinen Höhepunkt erreicht und eskaliert, ist das Ergebnis anders als alles was sie sich vorgestellt hatten.
Ab 12 Jahren. 221 Seiten. Erschienen Herbst 2002. Übersetzungsrechte: Dänemark, Türkei.

"Sie sind als Romane für Jugendliche geschrieben aber viele Erwachsene Leser sind von seinen extravaganten Kreationen fasziniert, nicht zu letzt wegen den eindrucksvollen und gewaltigen Kriegsszenen" - Peter Grönborg, Borås Tidning

 

    Jor & Ka      
Der Vorläufer zu Unter Gottes Himmel. Die Zwillingsbrüder Jor und Ka leben in Samarakand des 13. Jahrhunderts. Als der Vater versucht, den furchtbaren Herrscher Ala al-Din zu töten und dies misslingt, wird die Familie zerschlagen. Die Jungen werden dazu gezwungen, alleine durch die Hindu Kush Berge zu fliehen. Auf ihrer Flucht treffen sie einen buddhistischen Mönch und als sie viele Jahre später nach Samarkand zurückkehren, hat sich alles verändert - Ala al-Din und Djenghis Khan und seine Mongolen nähern sich mit bestialischer Gewalt der Stadt.

Ab 12 Jahren. 317 Seiten. Erschienen Herbst 1998.

“Das Buch ist atemberaubend spannend und gleichzeitig erschreckend realistisch. Es bringt den Leser dazu über richtig und falsch nachzudenken und darüber wie man zu leben hat, um im Leben Gutes zu vollbringen.” - Eva Bejhed, Dals Dagblad.

“Jor & Ka ist etwas ganz besonderes - ein einfach außergewöhnliches Buch.” - Jan Hansson, Läseposten.

 

    Unter Gottes Himmel (Under Guds himmel)    
Reynald Lecort ist nur ein paar Monate alt als seine Eltern im Jahre 1243 auf dem Weg nach Jerusalem von moslemischen Räubern umgebracht werden. Reynald wächst mit seiner geliebten Schwester Sassa in dem Lager der Räuber auf. Als die Räuber von Tempelrittern umgebracht werden, werden die jungen Burschen an den Sultan von Ägypten verkauft. Reynald ist gezwungen, in dem Heiligen Land gegen Christen, Moslems und Mongolen zu kämpfen. Während dieser gewalttätigen Zeit fängt er außerdem an, nach seinem Ursprung zu suchen.
Ab 12 Jahren. 403 Seiten. Erschienen Herbst 1996.

"Dies ist etwas so ungewöhnliches wie die tiefe und geniale Schilderung von Bosheit, Liebe und Güte; in einer Weise geschrieben, dass es einfach zu lesen ist." - Bibi Andgren, Sydsvenska Dagbladet.

 

    Das Drachenschwert (Draksvärdet)    
Leicht-zu-lesen Fantasy. Simon und ein Ritter namens Roland lebten vor langer Zeit in Anorien. Es war die Zeit als Drachen durch die Lüfte flogen und furchtbare Urguls durch die Wälder wanderten. Eines Tages findet ein Bote des Königs Simon und Roland. Die Tochter des Königs, Maia, ist von einem Drachen entführt worden. Simon und Roland reiten zum Drachenberg um die Prinzessin zu befreien.
9-12 Jahren. 116 Seiten. Erschienen Frühjahr 2000. Übersetzungsrechte: Dänemark.

"Ein wundervolles altmodisches Märchen in einer mittelalterlichen Umgebung." - Margaret Lindblad, Bibliotekstjänst

 

    Der Schatten des Hexenmeisters (Häxmästarens skugga)    
Leicht-zu-lesen Fantasy, eine unabhängige Fortsetzung von 'Drachenschwert'. Der furchtbare Zauberer Karnak flieht aus dem Kerker in Almina und ein Vrakon trägt ihn tief in die Schwarzen Berge, außerhalb der Reichweite von Roland und Simon. Bald erreichen eigenartige Gerüchte Almina. Gerüchte von Angst einflößenden Kreaturen, die in den Bergen gesehen wurden, von schweren Hammerschlägen und entsetzlichen Schreien. Die Ritter Alminas werden ausgesandt um dies zu untersuchen. Als sie Almina verlassen haben, fliegen zwei Vrakons in die Stadt hinein.
9-12 Jahren. 126 Seiten. Erschienen Frühjahr 2003. Übersetzungsrechte: Dänemark

"Ein wundervolles altmodisches Märchen über eine Welt die fantastische Monster, wunderschöne Prinzessinnen und mutige Ritter beherbergt." - Margaret Lindblad, Bibliotekstjänst

 

    Loophole: Drachenmagie und Saftschmuggler (Drakmagi och saftsmugglare)  
Das erste Buch über Yumi und die magische Welt von Loophole. Als Yumi von einer Reise wieder nach Hause kommt, sind furchtbare Voidschildkröten in ihre Bücherei eingebrochen. Sie versuchen eine Karte zu finden die den Weg zum Runenbinder - ein uraltes Buch der Magie mit der Kraft, jegliches Licht zu zerstören - zeigt. Yumi ist nur eine angehende Magierin aber sie wird in einen zerreißenden Wettlauf geworfen, um den Runenbinder zu finden. Ein Wettlauf, der mit der Zerstörung der magischen Welt von Loophole enden kann.
9-12 Jahren. 175 Seiten. Erschienen Herbst 2004.

"Krog hat Humor, ein Gefühl für linguistische Noten und eine Leidenschaft für das Geschichten erzählen. Dies bezeugt eine aufrichtige Liebe zu der Welt, die er geschaffen hat." - Oscar Nilsson, Sydsvenska Dagbladet

 

    Der rote Planet (Den röda planeten)    
Wäre ein Leben auf dem Mars möglich? Ohne Luft, ohne Wasser, ohne Leben? Die großen Fluten Anfang des 21. Jahrhunderts lehrten den Menschen, wie wichtig es ist, sich um die Erde zu kümmern. Jetzt macht sich eine schwedische Familie auf, um eine Basis auf dem Mars zu errichten. Auf dem roten Planeten sind sie gezwungen, gegen heftige Sandstürme zu kämpfen, einen Winter mit Temperaturen um Minus 100 Grad zu überstehen und das wachsende Heimweh in den Griff zu bekommen.
9-12 Jahren. 163 Seiten. Erschienen Frühjahr 2000.

"Ein spannendes Buch über ein interessantes Thema. Reisen zum Mars scheinen nicht mehr fern." - Britt Dahlström, Metro.

 

 

 

 

 

Deutsche Übersetzung: Linda Billqvist